آیا اندرویدها خواب گوسفندهای الکتریکی می‌بینند؟ شاید. اما کمتر کسی در خواب می‌دید که هانتر شیفر و میشل یئو در دنیای «بلید رانر» (Blade Runner) با هم همکار شوند. «بلید رانر» یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین فرنچایزهای علمی-تخیلی تاریخ است که نه‌تنها نقش پررنگی بر ژانر سایبرپانک، که حتی بر فرهنگ عامه گذاشته. بی‌شک ورود به دنیای آن، کار هر کسی نیست. اما هانتر شیفر و میشل یئو نوامبر امسال با سریال «بلید رانر ۲۰۹۹» (Blade Runner 2099) به این دنیای سایبرپانک قدم می‌گذارند.

سریال «بلید رانر ۲۰۹۹» پنج سالی است که با هدایت شورانر، سیلکا لوئیزا، در دست ساخت بوده. اما بالاخره اولین تریلر سریال تازه‌ی آمازون ام‌جی‌ام (Amazon MGM)، اخیراً در کامیک‌کان سندیگو به نمایش درآمد. در ادامه از داستان، تا بازیگران و زمان انتشار سریال، هرچه باید درباره‌ی «بلید رانر ۲۰۹۹» بدانید آمده است.

داستان «بلید رانر ۲۰۹۹» چیست؟

همانطور که از نام سریال برمی‌آید، داستان «بلید رانر ۲۰۹۹»، پنجاه سال بعد از فیلم «بلید رانر ۲۰۴۹» اتفاق می‌افتد. در این زمان، لس‌آنجلس دستخوش دگرگونی بزرگی شده است. طبق توضیح شورانرِ سریال، در این دوره، بین سال‌های ۲۰۴۹ و ۲۰۹۹، رپلیکنت‌ها (Replicant) قیام کرده‌اند؛ قیامی که سال‌ها از پشت پرده در حال جوشش بوده و بالاخره فوران می‌کند. جنگی اتفاق افتاده و انسان‌ها شکست خورده‌اند. بدترین ترس‌ها و نگرانی‌های انسان‌ها، حالا رنگ واقعیت به خود گرفته‌اند. به نظم نوین جهانی خوش آمدید! طبق گفته‌ی لوئیزا، حالا این رپلیکنت‌ها هستند که قدرت را در شهر در دست دارند و انسان‌ها، شهروندان درجه دو به حساب می‌آیند.

آنچه در «بلید رانر ۲۰۹۹» خواهیم دید، نه‌تنها از نظر داستان و دنیاسازی خود از دو فیلم «بلید رانر»، که از کتابی که این فیلم‌ها براساسش ساخته شده‌اند، نیز الهام گرفته است، یعنی کتاب «آیا اندرویدها خواب گوسفند الکتریکی می‌بینند؟» (Do Androids Dream of Electric Sheep) اثر فیلیپ کی. دیک.

شورانر سریال درباره‌ی بازگشت به کتاب دیک و مزیت‌های آن گفته است: «رمان او لحن خاصی دارد. کمی شیطنت‌آمیز است، اما در عین حال، مضامین و شرایط واقعاً تاریکی دارد. و فکر می‌کنم ترکیب این نوع لحن بامزه و شوخ، با این ایده‌های تاریک چیزی بود که واقعاً به سمتش جذب شدم… ما برای بخش زیادی از جهان‌سازی به کتاب بازگشتیم. چون [بلید رانر ۲۰۹۹] یک سریال تلویزیونی است و ساعت‌های بسیار بیشتری برای پر کردن دارید. بنابراین، این فرصت عالی را داریم که واقعاً جهان را بسازیم، به جاهای دیگر برویم و بخش‌هایی از تاریخ و جهان را نشان دهیم که احساس می‌کنم طرفداران واقعاً در موردشان کنجکاو بوده‌اند و هنوز فرصت دیدنشان را پیدا نکرده‌اند. کتاب واقعاً در راهنمایی ما برای انجام این کار مفید بود.»

یکی از قهرمانانی که از دریچه‌ی نگاه او به این دنیا پا خواهیم گذاشت، کورا است؛ یک فراری که از فرار خسته شده و هویت تازه‌ای به خود می‌گیرد: هویت یک بلید رانر. او حالا مجبور است با یک رپلیکنت به نام اولوِن همکاری کند که چندروزی بیشتر با مرگ فاصله ندارد.

درباره‌ی سازندگان سریال چه می‌دانیم؟

سریال «بلید رانر ۲۰۹۹» محصول شرکت‌های آمازون استودیوز و الکان اینترتینمنت (Alcon Entertainment) است و نام ریدلی اسکات به‌عنوان تهیه‌کننده‌ی اجرایی پای آن خورده. اما طی پنج سال گذشته این سیلکا لوئیزا بوده که به‌عنوان شورانر، نویسنده و تهیه‌کننده بیشترین نقش را پشت صحنه ایفا کرده است.

سیلکا لوئیزا کارنامه‌ی شلوغی ندارد؛ اما در کارنامه‌اش می‌توانید نویسندگی برای سریال‌هایی چون «فرشته غریبه» (Strange Angel)، «هیلو» (Halo) و «دختران درخشان» (Shining Girls) را ببینید. لوئیزا در گفتگویش با EW گفته که اولین کسی که نقش مهمی در شکل‌گیری سریال داشت، مایکل گرین، نویسنده‌ی فیلم «بلید رانر ۲۰۴۹» (Blade Runner 2049) ساخته‌ی دنی ویلنوو بوده است: «او بخش واقعاً مهمی از فرآیند پیش‌تولید بود. من با ایده و مفهوم اولیه‌ی سریال، شخصیت‌ها و همه‌ی این‌ها [به پروژه] وارد شدم، اما مایکل در نوشتن «۲۰۴۹» نقش داشت. او این دنیا را خیلی خوب می‌شناخت. او دشواری‌ها را می‌دانست. نقاط قوت را می‌دانست. می‌دانست چگونه نوعی رمز و راز نوآر برایش بسازد. و بنابراین بسیار کمک کرد.»

دومین کسی که نقش مهمی در این فرایند داشت، کسی نیست جز خود ریدلی اسکات. لوئیزا با شور و شوق از کار با کارگردان فیلم اصلی «بلید رانر»، که در کنار گرین تهیه‌کننده‌ی اجرایی سریال جدید است، گفته: «چه تجربه‌ی فوق‌العاده‌ای… این یک بار در زندگی آدم اتفاق می‌افتد که قهرمانت با تو بنشیند و به تو بگوید که ساختن فیلم مورد علاقه‌ات چگونه بوده است… برای ریدلی واقعاً مهم بود که بخشی از فرآیند تولید باشد. زیرا هم از نظر بصری و هم از نظر داستان، نکات مهمی در فیلم او وجود دارد که ما به آن‌ها اشاره می‌کنیم و واقعاً مهم بود که هم از او تشکر کنیم و هم از بینش او در مورد اهداف اولیه‌اش بهره‌مند شویم.»

اکنون، پنج سال پس از اعلام اولیه‌ی ساخت سریال، «بلید رانر ۲۰۹۹» بالاخره به پرایم ویدیو می‌آید و تاریخ پخش آن برای اواخر امسال تعیین شده است. لوئیزا در این باره گفته: «من خیلی هیجان‌زده‌ام که مردم سریال را ببینند… بلید رانر میراث سنگینی دارد. هر کسی که به هر نحوی با این سریال ارتباط برقرار کرده، طرفدار پروپاقرص [بلید رانر] است. همه به خوبی از بار سنگین کاری که ما انجام می‌دادیم آگاه بودند و ما آن را با دقت زیادی انجام دادیم. و وقتی شما چنین چیزی را به عهده می‌گیرید، در مورد هر قدم بسیار بافکر و سنجیده عمل می‌کنید. به همین دلیل است که ساختش اینقدر طول کشیده، زیرا می‌خواستیم مطمئن شویم که آن را درست انجام می‌دهیم.»

و درست انجام دادن سریال به این معناست که در عین احترام به میراث بلید رانر و فیلم‌های گذشته، بتوانند با سریال «۲۰۹۹» چیز تازه‌ای ارائه بدهند: «ما به اصول نوآر «بلید رانر» بسیار وفادار ماندیم. و در قلب این سریال رازی وجود دارد که از نظر دنیاسازی هم به جلو و هم به عقب نگاه می‌کند و طرفداران از آن بسیار هیجان‌زده خواهند شد.»

بازیگران و کاراکترهای سریال «بلید رانر ۲۰۹۹» همه تازه هستند

اگر امیدوار بودید که به نحوی ریک دکارد با بازی هریسون فورد و کی با بازی رایان گاسلینگ را دوباره روی تصویر ببینید، این امیدها را کنار بگذارید، زیرا شورانر سریال توضیح داده که «بلید رانر ۲۰۹۹» شخصیت‌های کاملاً جدیدی را به تصویر خواهد کشید و دلیل خوبی هم برای این انتخاب دارد: «داستان ما آنقدر در آینده اتفاق می‌افتد که بدیهی است هیچ یک از شخصیت‌های قبلی دیگر وجود ندارند.»

دو ستاره‌ی سریال «بلید رانر ۲۰۹۹» هانتر شیفر و میشل یئو هستند. میشل یئو نقش یک بلید رانر به نام اولون را بازی می‌کند که دنبال گروهی از رپلیکنت‌های سرکش گمشده است. اولون یک پایش لب گور است و می‌داند که فقط چند روز دیگر زنده می‌ماند؛ زیرا رپلیکنت‌ها دقیقا می‌دانند که چه زمانی می‌میرند. اگر داستان یک رپلیکنتِ ناامید که به تاریخ انقضای خود نزدیک می‌شود، برایتان آشنا به نظر می‌رسد، تعجب نکنید که نویسندگان «بلید رانر ۲۰۹۹» عمداً آن را در سریال گنجانده‌اند.

لوئیزا در مورد بازی نمادین روتگر هاور (بازیگری که به خاطر نقش روی بتی در فیلم اصلی «بلید رانر» جاودانه شده) گفته: «داستان اولون تا حد زیادی از داستان روی بتی از فیلم اول برداشته شده فقط با یک تفاوت عمده که ما حالا داستان را از دیدگاه یک رپلیکنت روایت می‌کنیم… ما از مزیت سریال تلویزیونی برخورداریم، جایی که شما کلی زمان در اختیار دارید تا درباره‌ی ظرافت‌های ترس از مرگ، [احساسی] بسیار قابل درک و انسانی، کاوش کنید. چیزی در مورد این ایده وجود دارد که وقتی می‌میرید، آرام نمی‌گیرید. دور می‌شوید و دور خودتان می‌چرخید. نوعی بی‌ثباتی، خطر و ناامیدی در آن وجود دارد که فکر می‌کنم میشل واقعاً در اجرای خود به آن پرداخته است.»

شخصیت کلیدی دیگر سریال، کورا، شریک اولون، است که نقش او را هانتر شیفر بازی می‌کند. شیفر بیش از همه به‌خاطر اجرایش در سریال «سرخوشی» (Euphoria) شناخته می‌شود. کورا یک رپلیکنت دیگر نیست که می‌خواهد خودش را به جای انسان جا بزند. در واقع، برعکس است. هانتر نقش انسانی را بازی می‌کند که فراری است و تمام عمرش را صرف فرار از بلید رانرها کرده و حالا باید وانمود کند که یکی از آن‌هاست. اما این وانمودها کردن‌ها روی خودش هم اثر می گذارد. لوئیزا درباره‌ی شخصیت کورا گفته:

«در این مبارزه برای زنده ماندن و تلاشِ هرروزه برای زندگی، او [کورا] در واقع انسانیت خود را از دست داده است. بنابراین او انسانی است که انسانیت خود را از دست داده. و این سوالی است که سریال می‌پرسد: وقتی انسانیت خود را از دست دادی، آیا می‌توانی آن را دوباره به دست آوری؟»

اولون و کورا با هم روی کپی‌های سرکش گمشده تحقیق خواهند کرد. اما از آنجا که نام «بلید رانر» پای این سریال خورده، انتظار داستان‌های سرراست و پاسخ‌های ساده نداشته باشید.

در کنار ستاره‌ی «سرخوشی» و ستاره‌ی فیلم «همه‌چیز همه‌جا به یکباره» (Everything Everywhere All at Once)، بازیگران دیگری نیز در سریال ایفای نقش می‌کنند. مثل دیمیتری ابولد از فیلم «بازی‌های گرسنگی: تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها» (The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes) که در آن با هانتر شیفر همکار شده بود، یا شیلا اتیم که به تازگی او را در سریال «ومپایر لستات» (The Vampire Lestat) در نقش ملکه‌ی نفرین‌شدگان دیده‌اید. همچنین می‌توان از بازیگرانی چون لوئیس گریبن، کیتلین رز داونی، دنیل ریگبی، جانی هریس، ایمی لنکس و متیو نیدهام (از سریال «خاندان اژدها») نام برد که در «بلید رانر ۲۰۹۹» حضور خواهند داشت.

دنیایی آشنا، اما در قابی تازه

می‌توان به راحتی گفت «بلید رانر» تأثیرگذارترین فیلم سایبرپانک تاریخ است. هیچ فیلم یا عنوان دیگری پیدا نخواهید کرد که به این اندازه در ژانر علمی-تخیلی خاصه سایبرپانک از آن الهام گرفته باشند؛ حداقل از نظر بصری. از انیمه گرفته تا بازی‌های ویدیویی، می‌توانید اثرگذاری «بلید رانر» ریدلی اسکات را بر ژانر ببینید. فیلم اصلی با کوچه‌های خیس و باران‌زده و تابلوهای نئونی‌اش، الگویی برای تریلرهای نوآر آینده‌نگر و دیستوپیایی تعیین کرد. دنباله‌ی فیلم، که سال ۲۰۱۷ به کارگردانی دنی ویلنوو، به سینماها آمد، با آسمان‌های نارنجی‌رنگ خود و فیلمبرداری تحسین‌برانگیز راجر دیکینز از فیلم ۱۹۸۲ الهام می‌گرفت و همزمان، جذابیت بصری بی‌همتایی داشت. بنابراین، شکی نیست که سازندگان سریال «بلید رانر ۲۰۹۹» به همان اندازه به جنبه‌های بصری سریال اهمیت داده‌اند که به کلمات روی کاغذ.

لوئیزا درباره‌ی اهمیت روایت بصری سریال توضیح داده و آن را در نگاهی همزمان به گذشته و آینده توصیف کرده:

«فیلم ریدلی، از نظر بصری، راهگشای کلیدی برای ما بود… ما قطعاً به بافت و ویژگی چندلایه‌ی فیلم ریدلی تکیه کردیم. ایده این بود که هر چیزی که در داخل است، در بیرون است. تمام اجزای داخل یک ساختمان اکنون در بیرون ساختمان هستند… این به ویژه در یک شهر جنگ‌زده منطقی است که تمام عناصر درهم و برهم را کنار هم می‌گذارد… هر فیلم واقعاً دیدگاه بصری [بلید رانر] را به جلو برده است. فیلم ریدلی تاریک و بارانی بود. فیلم دنیس سرد و برفی بود… و برای «۲۰۹۹» ما به سبک نوآر آفتابی گرایش پیدا کردیم. شما هنوز کاملاً در دنیای «بلید رانر» هستید، اما سریال درباره‌ی «تولد» است؛ تولد یک شهر. تولد دوران رپلیکنت‌ها. این شخصیت‌ها در حال کشف هویت واقعی خود هستند. بنابراین آب و هوای گرم، شرجی و آفتابی زیادی داریم… زیاد در سانتا مونیکا هستیم. بنابراین انگار دیدگاه بصری ریدلی را می‌بینید، اما این دیدگاه از فیلتر نوآرِ آفتابی ما رد شده است.»

شورانر سریال در مورد اینکه برای خلق دنیای جدیدشان چقدر از جلوه‌های عملی استفاده کرده‌اند و در مقابل چقدر از جلوه‌های کامپیوتری، گفته که برای اکثریت زمان سریال به جلوه‌های عملی و دکور متکی بوده‌اند: «فکر می‌کنم این به دنیا باورپذیری می‌دهد. برای بازیگران [هم] بهتر است. آن‌ها می‌توانند در فضاها حرکت کنند. این به واقعی جلوه دادن دنیایی که بسیار غریبه است کمک می‌کند. آن‌ها می‌توانند همه چیز را لمس کنند.»

لوئیزا به طور خاص مشتاق است که طرفداران اسپینِر بلید رانر، ماشین پرنده‌ای را که اولین بار در فیلم اصلی مشهور شد در سریال ببینند: «پل اینگلیس [به عنوان مدیر هنری ارشد] روی فیلم «۲۰۴۹» کار کرده بود و برایش خیلی مهم بود که اسپینر را درست انتخاب کند – تا مطمئن شود که [دیزاینِ اسپینر] یک تکامل را نشان می‌دهد، اما همچنان با تمام فیلم‌ها هماهنگ باشد. فکر می‌کنم طرفداران وقتی آن را ببینند واقعاً هیجان‌زده خواهند شد.»

سریال «بلید رانر ۲۰۹۹» چه تاریخی منتشر خواهد شد؟ چند اپیزود دارد؟

«بلید رانر ۲۰۹۹» در ۲۵ نوامبر (۴ آذر ۱۴۰۵) روی پلتفرم پرایم ویدیو پخش خواهد شد. این سریال، که بیشتر آن در چک فیلمبرداری شده، هشت اپیزود خواهد داشت و طبق گفته‌ی سازندگان، قرار نیست فصل دومی داشته باشد؛ چون داستان آن در همین یک فصل تمام می‌شود. لوئیزا در این باره به «کولایدر» (Collider) گفته: همیشه قرار بود [بلید رانر ۲۰۹۹] یک مینی‌سریال باشد. بخشی از [دشواریِ] گذار از فیلم به تلویزیون، است که [تجربه‌ی سریال] به بزرگی چیزی مثل «بلید رانر» در سینما باشد. بنابراین، از این نظر، برای ما واقعاً مهم بود که مثل یک فیلم داستانمان را روایت کنیم. به این معنا که یک آغاز، یک میانه و یک پایان وجود داشته باشد. بنابراین ما با الکان، با تمام شرکای تهیه‌کننده‌امان، با آگاهی به اینکه واقعاً می‌خواهیم یک داستان کامل را روایت کنیم، وارد این کار شدیم. هشت اپیزود… هشت عدد شانس من است، این عددی بود که اگر خودم هم بودم انتخاب می‌کردم، اما [در این موقع] به نظر می‌رسید که هشت اپیزود برای داستانی که قصد روایت آن را داشتیم، مناسب است.»

منبع: EW